Showing posts with label Russian. Show all posts
Showing posts with label Russian. Show all posts

Friday, May 12, 2017

Christian Music - Russian Song - Ты не спешишь а время идет!

Церковь «Благодать» была основана в г. Ванкувер (штат Вашингтон) в 1995 году. Первое членское собрание насчитывало 45 человек. Все единодушно выразили желание быть членами созидаемой церкви, с простым но объёмным в своём значении названием – «Благодать».

Благодать - это дар Божьей любви, это незаслуженная милость Божья!

По мере приезда новых эммигрантов из различных частей бывшего Советского Союза (Казахстан, Белорусия, Россия, Украина, Молдавия, Киргизия, Латвия) церковь пополнялась новыми членами. Кроме общих богослужений стали проводиться регулярные собрания с участием хора, занятия в Воскресной школе, уроки по изучению русского языка среди детей, молодёжные общения и т.д.



Translation to English of the above text.
-----------------------------------------
The church "Grace" was founded in Vancouver (WA) in 1995. Member's first collection numbered 45 people. It was unanimously expressed their desire to be members of the upbuilding of the church, with a simple but voluminous in its meaning name - "Grace".

Grace - a gift of God's love, it's unmerited favor of God!

With the arrival of new immigrants from various parts of the former Soviet Union (Kazakhstan, Belarus, Russia, Ukraine, Moldova, Kyrgyzstan, Latvia) church and its new members. In addition to general worship services were held regular meetings with the participation of the choir, Sunday school classes, lessons in the Russian language among children, youth and communication, etc.


Saturday, February 23, 2013

Slavic Christian Center Youth Choir singing Here I am to Worship

Славянского христианского центра Молодежный хор поет Вот я Поклонение

Saturday, November 10, 2012

Father's Love Letter From God - Russian

итя мое,
Возможно, ты не знаешь меня, но я знаю о тебе все (Пс 139(138) 1)
Я знаю, когда ты садишься и когда встаешь (Пс 139(138) 2)
Мне известны все мысли и пути твои (Пс 139(138) 3)
и даже волосы твои на голове сочтены (Мф 10 29-30)
ибо Я сотворил тебя по образу Своему (Быт 1 27)
Мною ты живешь и движешься, и существуешь (Деян 17 28)
ты – мой наследник из рода Моего (Деян 17 28)
Еще до твоего зачатия Я знал тебя (Иер 1 4-5)
и избрал тебя прежде создания мира (Еф 1 11-12)
Ты не случайность и не ошибка! В Моей книге записаны все назначенные тебе дни (Пс 139(138) 15-16)
И Я определил тебе время рождения и место твоего обитания (Деян 17 26)
Чудно и дивно ты сотворе (Пс 139(138) 14)
Я бережно соткал тебя в чреве твоей матери (Пс 139(138) 13)
и в день твоего рождения извел тебя из утробы её (Пс 71(70) 6)
Не правильно представили Меня те, кто Меня не знает (Ин 8 41-44)
Я рядом с тобой и Я - не злой, а Я полон любви к тебе (1 Ин 4 16)
Я хочу отдать тебе ее всю, потому что ты мне дитя, а Я Отец твой (1 Ин 3 1)
Я могу дать тебе больше, нежели твой земной отец (Мф 7 11)
ибо Я совершенный Отец (Мф 5 48)
и всякий дар совершенный ты получаешь из рук моих (Иак 1 17)
Я знаю, в чем ты нуждаешься, и дам тебе все, что тебе нужно (Мф 6 31-33)
твое будущее преисполнено надеждой (Иер 29 11)
потому что возлюбил Я тебя любовью вечною (Иер 31 3)
мои мысли о тебе неисчислимы, как песчинки на морском берегу (Пс 139(138) 17-18)
мое сердце поет от радости, когда думаю о тебе (Соф 3 17)
никогда Я не перестану творить тебе добро (Иер 32 40)
Ты мое богатство (Исх 19 5)
поэтому от всего Сердца Моего и всей Души моей Я буду укреплять тебя (Иер 32 41)
Я хочу показать тебе великое и недоступное, чего ты не знаешь и никогда не видел (Иер 33 3)
Утешайся мною, и Я исполню желания сердца твоего (Пс 37(36) 4)
ибо Я дал тебе эти желания (Флп 2 13)
Я могу сделать для тебя несравненно больше нежели ты просишь или помышляешь (Еф 3 20)
потому что Я твое самое великое утешение (2 Фес 2 16-17)
Я - твой Отец, утешающий тебя во всякой скорби твоей (2 Кор 1 3-4)
Слышу тебя, когда ты взываешь ко мне (Пс 34 18)
Как пастырь несет на руках ягненка, так Я возьму тебя на руки и буду носить у сердца своего (Ис 40 11)
Придет день и утру все слезы с глаз твоих, устраню всю боль, что пришлось терпеть тебе на этой земле (Откр 21 3-4)
Я Отец твой и люблю тебя так же, как и сына Своего Иисуса (Ин 17 23)
через Него Я открыл тебе Свою любовь(Ин 17 26),
ибо он - совершенный Мой образ(Евр 1 3)
Я послал Его к тебе показать, что Я за тебя, а не против тебя(Рим 8 31)
сказать, что Я не считаю тебе твоих грехов, ибо Иисус умер, чтобы примирить тебя со Мною (2 Кор 5 18-19)
Его смерть стала высочайшим проявлением Моей любви к тебе (1 Ин 4 10)
Я отдал все самое драгоценное, не пощадил ничего, чтобы ты полюбил Меня (Рим 8 32)
Если ты принимаешь дар - Сына Моего Иисуса, ты принимаешь Меня (1 Ин 2 23)
и тогда ничто и никогда не сможет отлучить тебя от Моей любви (Рим 8 38-39)
Приди ко Мне и на небесах я устрою пир небывалый (Лк 15 7)
Я всегда был твоим Отцом и всегда им буду (Еф 3 14-15)
Теперь спрошу тебя станешь ли ты Моим дитям?(Ин 1 12-13)
Я жду тебя (Лк 15 11-32)
C Любовью,
Твой Отец, Всемогущий Бог.
Если станешь искать Меня всем сердцем твоим, то найдешь Меня (Втор 4 29)

Father's Love Letter used by permission Father Heart Communications
© 1999-2011 www.FathersLoveLetter.com

Friday, October 19, 2012

Jesus Christ - The Great I Am

53 Are You greater than our father Abraham, who is dead? And the prophets are dead. Who do You make Yourself out to be?”

54 Jesus answered, “If I honor Myself, My honor is nothing. It is My Father who honors Me, of whom you say that He is your God.

55 Yet you have not known Him, but I know Him. And if I say, ‘I do not know Him,’ I shall be a liar like you; but I do know Him and keep His word.

56 Your father Abraham rejoiced to see My day, and he saw it and was glad.”

57 Then the Jews said to Him, “You are not yet fifty years old, and have You seen Abraham?”

58 Jesus said to them, “Most assuredly, I say to you, before Abraham was, I AM.”

59 Then they took up stones to throw at Him; but Jesus hid Himself and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.
John 8:53-59 (NKJV)

Russian Translation:53 Неужели Ты больше нашего отца Авраама, который умер? И пророки умерли. А кем Ты Себя считаешь?

54 Иисус ответил:

– Если Я славлю Самого Себя, то слава эта ничего не значит. Меня прославляет Мой Отец, Которого вы называете своим Богом,

55 хотя вы Его и не знаете. Но Я Его знаю, и если бы Я сказал, что не знаю Его, то был бы таким же лжецом, как и вы. Но Я знаю Его и исполняю Его слово.

56 Ваш отец Авраам радовался при мысли, что увидит Мой день, и он его увидел и был счастлив.

57 – Да Тебе нет и пятидесяти лет, – говорили Ему иудеи, – и Ты видел Авраама?

58 Иисус сказал:

– Говорю вам истину, еще до того, как Авраам родился, Я ЕСТЬ!

59 Тогда они схватили камни, чтобы бросить в Него, но Иисус скрылся и вышел из храма

German Translation:53 Bist du etwa größer als unser Vater Abraham, der gestorben ist? Und die Propheten sind gestorben. Wer glaubst du, du bist?

54 Jesus antwortete: "Wenn ich mich zu ehren, Meine Ehre nichts. Es ist mein Vater, der ehrt mich, von denen Sie sagen, dass er dein Gott, ist.

55 Aber Sie haben ihn nicht gekannt, aber ich kenne ihn. Und wenn ich sage: "Ich kenne ihn nicht:" Ich werde ein Lügner sein wie du, aber ich glaube ihn zu kennen und sein Wort halten.

56 Euer Vater Abraham jubelte meinen Tag sehen sollte, und er sah ihn und freute sich. "

57 Da sprachen die Juden zu ihm: "Du bist noch nicht fünfzig Jahre alt und hast Abraham gesehen?"

58 Jesus sprach zu ihnen: "Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ehe Abraham wurde, bin ich."

59 Dann nahmen sie Steine ​​auf, um auf ihn zu werfen, aber Jesus verbarg sich und ging aus dem Tempel hinaus mitten unter ihnen, und so vergingen.

Spanish Translation:53 ¿Eres tú mayor que nuestro padre Abraham? Él murió, y los profetas murieron. ¿Quién te crees que eres?

54 Jesús les respondió:

"Si yo me glorifico, mi gloria no es nada. Pero, ¿quién me glorifica es mi Padre, el mismo que le dicen que es su Dios.

55 Pero no lo sé. Yo le conozco, y si dijera que no lo sé, yo sería un mentiroso como vosotros. Pero lo cierto es que yo, y guardo su palabra.

56 Abraham, el antepasado de ustedes, se regocijó pensando en ver mi día; y lo vio y se alegró.

57 Los Judios le dijo a Jesús:

-Aún no tienes cincuenta años, y dices que has visto a Abraham?

58 Jesús les respondió:

-Yo digo: Antes que Abraham fuese, yo soy.

59 Entonces tomaron piedras para arrojárselas, pero Jesús se escondió y salió del templo.


Saturday, May 12, 2012

Hillsong - Hosana - русский

У нас было больше зрителей на Бога Сайт Америке в последние 30 дней от России, чем в Соединенных Штатах. Пусть Бог благословит всех наших зрителей, и все наши зрители из России.

Мы постараемся опубликовать и другие видео и статей, в ближайшие месяцы на русском языке. Храните веру и доверие Господу Иисусу Христу. У нас не будет языковых барьеров, когда мы видим друг друга на небесах.

Пастор Тим

We have had more viewers on the God in America Website in the last 30 Days than from the United States. May God Bless ALL of our viewers and ALL of our viewers from Russia.

We will try and publish more videos and articles in the coming Months in Russian. Keep the Faith and Trust In The Lord Jesus Christ. We will have NO language barriers when we see each other in Heaven.

Pastor Tim